Lv et al. reveal a non-canonical role for gasdermin E in protecting pancreatic cancer cells from chymotrypsin-mediated digestion in the microenvironment by promoting the transcription factor YBX1 to induce mucin expression. This evidence concerns the gene YBX1 and pancreatic neoplasm.