Prior to complete host–receptor engagement (State 3), Env resides most prevalently in the smFRET-defined State 1, which is preferentially recognized by most bnAbs that are elicited by natural infection. The gene discussed is ERVW-1; the disease is infection.