TDP-43 and FUS mis-localisation from the nucleus to the cytoplasm has been implicated in the inhibition of DNA repair in ALS. The gene discussed is FUS; the disease is amyotrophic lateral sclerosis.