CD226 and CD28 were co-expressed on NSCLC infiltrating CD8+ T cells poised for expansion. Here, CD226 is linked to non-small cell lung carcinoma.