By expression of large tumour-associated glycoproteins such as MUC1, a bulky glycocalyx on non-transformed mammary epithelial cells promoted focal adhesion assembly and facilitated integrin-dependent ERK and AKT signalling to support cell growth and survival. The gene discussed is AKT1; the disease is neoplasm.