mTORC2 is a critical regulator of Akt, a crucial serine/threonine kinase in cellular processes and frequently deregulated in many types of human cancer (Figure 1) (32, 33). The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.