An HNF1α truncation associated with maturity-onset diabetes of the young impairs pancreatic progenitor differentiation by antagonizing HNF1β function. The gene discussed is HNF1A; the disease is type 2 diabetes mellitus.