STAT3 is typically activated in cancer cells via various upstream factors such as cytokines and growth factors. The gene discussed is STAT3; the disease is cancer.