The Ki67 and pHH3 data suggest that daily proliferation rhythms during colitis are present in the epithelium of Bmal1+/+ controls and are suppressed in circadian-deficient Bmal1-/- mutants. The gene discussed is MKI67; the disease is colitis.