The obtained hybrid PNPs can be internalized into drug-resistant breast cancer cells by the hyaluronic acid/CD44-mediated endocytosis pathway and escape from the lysosome through the “proton sponge effect”. Here, CD44 is linked to breast carcinoma.