HIP1R induces endocytosis of PTEN in thyroid cancer cells. The gene discussed is PTEN; the disease is thyroid gland carcinoma.