Figure 6F shows that XIAP inhibition strongly increments the rate of the etoposide-induced cell loss; in the absence of repopulation, this loss is not counterbalanced, and the net result is an acceleration of culture extinction, i.e., a net anti-cancer effect. Here, XIAP is linked to cancer.