The targeting of MYC transcription and PI3K activity impaired CR-CSphCs’ viability and clonogenic capacity, even in the presence of microenvironmental cytokines, and stabilized tumor xenograft growth, supporting the use of this combinatorial treatment for advanced CRC patient management. This evidence concerns the gene MYC and neoplasm.