By binding to PD1 on T-cells and inhibiting their functions, PD-L1 enables NK/T lymphoma cells to escape immune detection, thereby enhancing their proliferation. The gene discussed is CD274; the disease is lymphoma.