Tamoxifen regulates CAV1 in MCF7 breast-cancer cells in a bimodal fashion. The gene discussed is CAV1; the disease is breast cancer.