ASCL1 phosphorylation and ID2 upregulation are roadblocks to glioblastoma stem cell differentiation. The gene discussed is ASCL1; the disease is glioblastoma.