ERK and STAT3 signalling are EMT-inducing pathways in HCC. The gene discussed is STAT3; the disease is hepatocellular carcinoma.