HOXA5 and infection: A Hoxa5:a7 ESC clone expressing Cas9 (Extended Data Fig. 1e) was transduced with the pooled lentiviral sgRNAs at a low multiplicity of infection (~0.4), as applied previously22,23, such that each transduced cell expressed a single sgRNA.