Comparing cell lines to the original tumor tissue in a whole-transcriptome sequencing approach, this study revealed conserved patient-specific characteristics, EMT-properties and downstream PI3K-AKT signaling, along with unique therapeutic target signatures and cell-culture-related adaptations. Here, AKT1 is linked to neoplasm.