This difference in serum S100A8/A9 protein expression may allow us to distinguish RA patients in stable remission from RA patients with residual synovial inflammation. The gene discussed is S100A8; the disease is rheumatoid arthritis.