MAPK3 and head and neck squamous cell carcinoma: ATAD3A regulates mitochondrial ERK1/2 signaling in HNSCC cells