CCR5 and infection: Here we examined the function and dynamics of CCR5 conformational subpopulations and linked them with HIV-1 entry and productive infection in different cell types, including physiologically relevant donor cells.