CCR5 and HIV-1 infection: We hypothesized that CCR5 assumes multiple configurations during normal cycling on the plasma membrane, but only particular forms facilitate HIV-1 infection.