An examination of HCMV-associated alterations to PI3K/Akt/mTOR signaling following infection could yield intriguing insights in relation to cancer. Here, MTOR is linked to infection.