Our studies demonstrate that PCa-GDF15 modulates cathepsin K expression in the bone microenvironment. Here, CTSK is linked to posterior cortical atrophy.