Patients with myotonia congenita present muscle hyperexcitability due to loss-of-function mutations in the ClC-1 chloride channel in skeletal muscle. Here, CLCN1 is linked to Thomsen and Becker disease.