The HBXIP/Nrf2 feedback loop regulates redox homeostasis in breast cancer cells following detachment. Here, LAMTOR5 is linked to breast carcinoma.