PKM2 translocation can help cancer cells survive under metabolic stress. The gene discussed is PKM; the disease is cancer.