Exemplifying the long-pursued thyroid hormones (TH)–cancer association, the TH–lung cancer association is a compelling, yet elusive, issue. The gene discussed is TG; the disease is cancer.