In cancer patients, the endogenous ligand podoplanin binds to C-type lectin-like receptor 2 to induce platelet activation, promoting hematological cancer metastasis and cancer associated thrombosis 26. The gene discussed is CLEC1B; the disease is cancer.