After this initial workup, it is essential to remember that one-third of patients with CKD or inflammatory anemia (related to cancer, autoimmune disease, or chronic infections) may present a pro-inflammatory state, with insufficient EPO production. The gene discussed is EPO; the disease is chronic kidney disease.