CLOCK and infection: Together, these findings highlight the important role of the molecular clock within circulating immune cells in gating the magnitude of the inflammatory response to infection by Leishmania parasites.