The activation of the HH pathway promotes GLI translocation into the nucleus leading to the overactivation of several target genes, which regulate cell differentiation, proliferation and apoptosis, cell cycle, DNA damage, angiogenesis, and adhesion, contributing to the pathogenesis of diseases including cancer. The gene discussed is GLI1; the disease is cancer.