It has been shown that growing erythroid colonies in vitro from patients with PV does not require the addition of exogenous EPO [4]. The gene discussed is EPO; the disease is acquired polycythemia vera.