The production of endogenous adiponectin is impaired as an effect of obesity and metabolic pathologies. The gene discussed is ADIPOQ; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.