This novel observation indicates the relevance of GLYT1 for proliferation of colorectal and NSCLC rapidly proliferating tumour cells. The gene discussed is SLC6A9; the disease is neoplasm.