The circadian clock and autism are linked by common translational control pathways in the brain. The gene discussed is CLOCK; the disease is autism.