AR and cancer: Using context-dependent and physiologically relevant anti-cancer stress in PCA or breast cancer cells, this study shows that AR or ER mRNA support the formation of SGs under specific stress of AR or ER antagonism.