Short-term culture produced only 100 ng IgM per 10(7) cells over 8 h and no tumour-associated monoclonal band could be detected in the serum of tumour-bearing mice. The gene discussed is CD40LG; the disease is neoplasm.