Here the authors design a phospholipid-derived nanoparticle to deliver OX40 or CD137 mRNA to T cells in vivo, improving efficacy of anti-OX40 and anti-CD137 antibody therapy in preclinical tumor models. Here, TNFRSF9 is linked to neoplasm.