These data indicate that FL and CLL share common endogenous mutagenic processes during lymphomagenesis, but additional mechanisms influence the activity and downstream consequences of AID in a lymphoma subtype-specific manner. The gene discussed is AICDA; the disease is B-cell chronic lymphocytic leukemia.