CCL2, CCL5, CCL7 and CXCL16 secreted by CAF promote HCC metastasis through synergistic activation of HH and TGF-β pathways in HCC cells. The gene discussed is CCL5; the disease is hepatocellular carcinoma.