Here, the authors integrate a transcriptomics atlas of prostate cancer and validate it with preclinical models and single-cell RNA-seq, revealing the role of EZH2 and macrophage polarisation in tumour progression. The gene discussed is EZH2; the disease is prostate cancer.