Our Pol II–Rad26 model and dynamics simulations also aid in interpreting the effects of disease mutations associated with Cockayne syndrome. The gene discussed is ERCC6; the disease is Cockayne syndrome.