Here, the authors use patient derived breast epithelial and breast cancer explant cultures grown in several extracellular matrix scaffolds and show that ERα expression is regulated by matrix stiffness via stress-mediated p38 activation and H3K27me3-mediated epigenetic regulation. Here, MAPK14 is linked to breast cancer.