The cell cycle regulator Cyclin E1 is a key mediator and biomarker of liver cancer progression in mice and man independent of its canonical interacting partner Cyclin-dependent kinase 2. The gene discussed is CCNE1; the disease is liver cancer.