Even though IL-8 synthesis appears to be crucial in the case of host infection, its upregulation in the absence of challenge may conceal a pro-inflammatory response. This evidence concerns the gene CXCL8 and infection.