CST6 suppresses osteoclastogenesis and bone colonization of breast cancer cells. The gene discussed is CST6; the disease is breast cancer.