Adamowicz et al. report that toxic PARP1 activity, induced by ataxia-associated mutations in XRCC1, impairs the recovery of global transcription during DNA base excision repair by promoting aberrant recruitment and activity of the histone ubiquitin protease USP3. The gene discussed is XRCC1; the disease is cerebellar ataxia.