The dual role of Gal–9, in correlating with inflammatory cytokines or ACPA titers may define the hierarchical position of RA phenotype or progression. The gene discussed is PRTN3; the disease is rheumatoid arthritis.