The dominant bacterial ARDS state was characterized by expression of genes that encode anti-bacterial proteins CD83 (ref. 30), CD177 and PLAC8 (ref. 31) (clusters 3–0; Fig. 1j; Online Atlas). The gene discussed is CD83; the disease is acute respiratory distress syndrome.